30 de janeiro de 2015

♥ Docerela #77 - {Adereços decorativos} ♥

Olá Scrappers!
Hoje é Sexta-Feira! 
E esta Sexta-Feira é ainda mais especial, porque trago-vos mais um desafio deste ano e com um novo lançamento!!!
 Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Hello Scrappers! 
And this Friday is even more special because I bring you one other challenge this year and with a new release!!! Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Eis o que temos para voçês!
Here's what we have for you!


E ainda
and

Faça a sua compra aqui, ou envie-me um email!
Make your purchase here, or send me an email!

O desafio é: Adereços decorativos!
The Challenge: Embellishment!

Para participar basta fazer um projeto a seu gosto e nele incluir o elemento do desafio ! E isso significa que todos têm possibilidade de ganhar um conjunto de carimbos Docerela! Exatamente! Isso mesmo! Pode ganhar um fantástico conjunto destes carimbos para usar nos seus projetos!!!
E posso garantir que eles são de excelente qualidade e que são uma mais valia para os nossos projetos!

To participate, just make 
a design to your liking and to include the challenge element ! And that means everyone has chance to win a set of stamps Docerela! Exactly! That's right! You can win a fantastic set of these stamps to use in your projects!!
And I can assure that they are of excellent quality and are an asset to our projects!

Aqui fica o meu projeto:
Here is my projet:







E este foi o Kit que usei:

Não percam a oportunidade de adquirir este kit!!!

Conheça, este e a colecção inteira aqui:
Know this and the entire collection here:

Recordo-vos que os Kits de carimbos Docerelasão de excelente qualidade, fazem envios para Portugal, pelo que poderão receber comodamente em vossas casas! E mais!
Mesmo os que não têm em stock, podem encomendar!!! Façam a lista dos que precisam e encomendem!! Optimizem os portes, encomendando mais que um Kit e valorizem os vossos trabalhos!
Qualquer dúvida enviem email =)

I Remember you, that the kits Docerela, stamps, are of excellent quality, make submissions to Portugal, and they may get comfortably in your homes! And more!
Even those who are not in stock, they can order!! Make a list of what they need and to order! Optimize the postage by ordering more than one kit and value your work!
Any questions send email =)

Não deixe de visitar toda a equipa para conhecer os nossos projetos e deixe o seu comentário!
Be sure to visit the entire team to know our projects and leave your comment!
Crie um projecto a seu gosto (layout, cartão, álbum) inspirado no desafio e use o link , que aparece no final deste post! Consulte o blog da Docerela Creations, para ver como pode participar.
Espero que tenham gostado dos nossos projetos e fico à espera de ver o seu!

Leia atentamente as regras de participação no desafio para garantir a sua qualificação:
- O Projeto submetido tem que ser novo.
- Terá que criar um post no seu blog com o trabalho e mencionar o nome do desafio, uma breve descrição sobre o mesmo e um link para o blog Docerela (http://blog.docerelashop.com/)
- O Projeto deverá ser criado de acordo com o tema para que possa ser selecionado para concurso.
- O Projeto deverá conter um carimbo.
- Use os carimbos Docerela para aumentar a sua possibilidade de ganhar.
- O Prémio deverá ser reclamado em 48 horas
- Por favor, link o seu post do projeto, e não apenas ao seu blog.
- Torne-se seguidor do Blog Docerela e de toda a equipa de Designe.
- Deixe um comentário nos blogs de toda a equipa de Designe.
- Cada pessoa pode concorrer, apenas com um projeto.
- O Desafio é proposto para todo o mundo.

E sobretudo, divirtam-se!

Create a project to your liking (layout, card, album) inspired by the challenge and use the link who appears at the end of this post! See the blog  Docerela Creations, blog to see how you can participate.
Hope you liked our project and I'm waiting to see yours!

Please read the rules for participation in the challenge to ensure your qualifications:
- Project submissions must be NEW, please no back linking
- Docerela Creations must be mentioned in the description with a link back to here
- Entry must fit theme to be qualified for the prize
- Prize must be claimed within 48 hours
- Please link your project posting not just your blog
- Please be a follower if you are not one 
- Leave a comment after linking
- Leave a comment on every blog
- One entry per person
- Challenge is opened worldwide 
- Project must be stamped
- Use our acrylic stamps to increase your chances of winning

Have fun

Espero que seja do vosso agrado!
E não se esqueçam, criem muito! Happy Scrap!
Beijinnhos  ^.^

I Hope You Like It !
And do not forget, creat a lot! Happy Scrap!
 Kisses  ^.^

27 de janeiro de 2015

♥ Stampartpapel- Retart #32 - {Chocolate & Framboesa} ♥

Olá Scrappers!!!!
Mais uma terça-feira, mais um desafio da Stampartpapel!!!!

Hello Scrappers !!!!
One more Tuesday, one more challenge of Stampartpapel!!!!

Para quem ainda não conhece, visitem:
For those who do not know, visit:
Facebook :Stampartpapel 

Todas a terças-feiras um novo desafio!!!! Woooow
E o desta semana é este: Chocolate & Framboesa!
All Tuesdays a new challenge !!!! woooow 
And this week is this: Chocolate and Raspberry !!


E este é o meu projeto com base nesta inspiração:
And this is my project based on this inspiration:






Utilizei neste cartão papeis básicos da Papermania, cortadores Xcut, furadores, Martha Stewart e claro , os meus indispensáveis carimbos Docerela.


I used on this card basic papers of Papermania, Xcut cutters, Martha Stewart punches and of course the necessary stamps my Docerela.

 

Visitem toda a equipa para se inspirarem!
Visit all the team for inspiration!

http://stampartpapel.com/category/comunidad/

Participem no desafio! Criem um projeto de com base no desafio e  participem!
Podem consultar as regras para participação aqui e adicionem o vosso projeto no link do site!
Qualquer dúvida, estou ao dispor :)

Participate in the challenge! Create a project based on the challenge and participate! 
Can consult the submission guidelines here  and add your project on the website link
Any questions, I am available :)


Espero por vocês!!!
Inspirem-se e façam muito Happy Scrap!!!
Até breve!

I hope for you! 
Inspire and make it very Happy Scrap!
See you soon!


26 de janeiro de 2015

♥ Muitos Parabéns { docrafts Monday } ♥

Olá Scrappers!
Uma optima segunda-feira para todos!!!
Hoje partilho convosco um cartão criado com a colecção Bellíssima da Papermania ,para participar no desafio da #docraftsmonday :) e em simultaneo, um projeto Docerela !!! 


Hello Scrappers! 
An beautiful Monday to all! 
Today i share with you a lovely card created with the Bellíssima da Papermania to participate in Challenge # docraftsmonday :) and at the same time a project Docerela !!!





Usei neste cartão um kit de papeis e adereços Bellíssima da Papermania  cortadores Sizzix e Xcut,, almofadas de tinta da Archival, Distress Ink da Ranger, furadores Martha Stewart, e claro os meus adoráveis e indispensáveis carimbos Docerela!

I used in this card a set of paper and embellishment form Papermania colection, Sizzix cutters and Xcut, Archival ink pads, Distress Ink from Ranger, Martha Stewart punches, and of course my already so well known and loved stamps Docerela,




20 de janeiro de 2015

♥ Stampartpapel- Retart #31 - Rendas ou cordões ♥

Olá Scrappers!!!!
Mais uma terça-feira, mais um desafio da Stampartpapel!!!!

Hello Scrappers !!!!
One more Tuesday, one more challenge of Stampartpapel!!!!

Para quem ainda não conhece, visitem:
For those who do not know, visit:
Facebook :Stampartpapel 

Todas a terças-feiras um novo desafio!!!! Woooow
E o desta semana é este: Rendas ou cordões!
All Tuesdays a new challenge !!!! woooow 
And this week is this: Cintas y cordones !!


E este é o meu projeto com base nesta inspiração:
And this is my project based on this inspiration:





Utilizei neste cartão uma das novas colecções de papeis da Papermania, a Little Meow e, cortadores Xcut e claro , os meus indispensáveis carimbos Docerela.


I used this card one of the new collections of papers of Papermania, the Little Meow and Xcut cutters and of course the necessary stamps my Docerela.

 

Visitem toda a equipa para se inspirarem!
Visit all the team for inspiration!

http://stampartpapel.com/category/comunidad/

Participem no desafio! Criem um projeto de com base no desafio e  participem!
Podem consultar as regras para participação aqui e adicionem o vosso projeto no link do site!
Qualquer dúvida, estou ao dispor :)

Participate in the challenge! Create a project based on the challenge and participate! 
Can consult the submission guidelines here  and add your project on the website link
Any questions, I am available :)


Espero por vocês!!!
Inspirem-se e façam muito Happy Scrap!!!

I hope for you! 
Inspire and make it very Happy Scrap!


Sara Castelo de Carvalho

16 de janeiro de 2015

♥ Docerela #76 - Usar cor de rosa ou vermelho e adereços decorativos! ♥

Olá Scrappers!
Hoje é Sexta-Feira! 
E esta Sexta-Feira é ainda mais especial, porque trago-vos o primeiro desafio deste ano e com um novo lançamento!!!
 Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Hello Scrappers! 
And this Friday is even more special because I bring you the first challenge this year and with a new release!!! Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Eis o que temos para voçês!
Here's what we have for you!


E ainda
and

Faça a sua compra aqui, ou envie-me um email!
Make your purchase here, or send me an email!

O desafio é: Use cor de rosa ou vermelho, e adereços decorativos!
The Challenge: Use pink or red and embellishment!

Para participar basta fazer um projeto a seu gosto e nele incluir o elemento do desafio ! E isso significa que todos têm possibilidade de ganhar um conjunto de carimbos Docerela! Exatamente! Isso mesmo! Pode ganhar um fantástico conjunto destes carimbos para usar nos seus projetos!!!
E posso garantir que eles são de excelente qualidade e que são uma mais valia para os nossos projetos!

To participate, just make 
a design to your liking and to include the challenge element ! And that means everyone has chance to win a set of stamps Docerela! Exactly! That's right! You can win a fantastic set of these stamps to use in your projects!!
And I can assure that they are of excellent quality and are an asset to our projects!

Aqui fica o meu projeto:



Here is my projet:

E este foi o Kit que usei:

Não percam a oportunidade de adquirir este kit!!!

Conheça, este e a colecção inteira aqui:
Know this and the entire collection here:

Recordo-vos que os Kits de carimbos Docerelasão de excelente qualidade, fazem envios para Portugal, pelo que poderão receber comodamente em vossas casas! E mais!
Mesmo os que não têm em stock, podem encomendar!!! Façam a lista dos que precisam e encomendem!! Optimizem os portes, encomendando mais que um Kit e valorizem os vossos trabalhos!
Qualquer dúvida enviem email =)

I Remember you, that the kits Docerela, stamps, are of excellent quality, make submissions to Portugal, and they may get comfortably in your homes! And more!
Even those who are not in stock, they can order!! Make a list of what they need and to order! Optimize the postage by ordering more than one kit and value your work!
Any questions send email =)

Não deixe de visitar toda a equipa para conhecer os nossos projetos e deixe o seu comentário!
Be sure to visit the entire team to know our projects and leave your comment!
Crie um projecto a seu gosto (layout, cartão, álbum) inspirado no desafio e use o link , que aparece no final deste post! Consulte o blog da Docerela Creations, para ver como pode participar.
Espero que tenham gostado dos nossos projetos e fico à espera de ver o seu!

Leia atentamente as regras de participação no desafio para garantir a sua qualificação:
- O Projeto submetido tem que ser novo.
- Terá que criar um post no seu blog com o trabalho e mencionar o nome do desafio, uma breve descrição sobre o mesmo e um link para o blog Docerela (http://blog.docerelashop.com/)
- O Projeto deverá ser criado de acordo com o tema para que possa ser selecionado para concurso.
- O Projeto deverá conter um carimbo.
- Use os carimbos Docerela para aumentar a sua possibilidade de ganhar.
- O Prémio deverá ser reclamado em 48 horas
- Por favor, link o seu post do projeto, e não apenas ao seu blog.
- Torne-se seguidor do Blog Docerela e de toda a equipa de Designe.
- Deixe um comentário nos blogs de toda a equipa de Designe.
- Cada pessoa pode concorrer, apenas com um projeto.
- O Desafio é proposto para todo o mundo.

E sobretudo, divirtam-se!


Create a project to your liking (layout, card, album) inspired by the challenge and use the link who appears at the end of this post! See the blog  Docerela Creations, blog to see how you can participate.
Hope you liked our project and I'm waiting to see yours!

Please read the rules for participation in the challenge to ensure your qualifications:
- Project submissions must be NEW, please no back linking
- Docerela Creations must be mentioned in the description with a link back to here
- Entry must fit theme to be qualified for the prize
- Prize must be claimed within 48 hours
- Please link your project posting not just your blog
- Please be a follower if you are not one 
- Leave a comment after linking
- Leave a comment on every blog
- One entry per person
- Challenge is opened worldwide 
- Project must be stamped
- Use our acrylic stamps to increase your chances of winning

Have fun

Espero que seja do vosso agrado!
E não se esqueçam, criem muito! Happy Scrap!
Beijinnhos  ^.^

I Hope You Like It !
And do not forget, creat a lot! Happy Scrap!
 Kisses  ^.^

13 de janeiro de 2015

♥ Stampartpapel- Retart #30 - Números ♥

Olá Scrappers!!!!
Mais uma terça-feira, mais um desafio da Stampartpapel!!!!

Hello Scrappers !!!!
One more Tuesday, one more challenge of Stampartpapel!!!!

Para quem ainda não conhece, visitem:
For those who do not know, visit:
Facebook :Stampartpapel 

Todas a terças-feiras um novo desafio!!!! Woooow
E o desta semana é este: Letras e números ou Vale tudo!
All Tuesdays a new challenge !!!! woooow 
And this week is this: Las letras y números o todo se vale!!!!



E este é o meu projeto com base nesta inspiração:
And this is my project based on this inspiration:




Utilizei neste cartão uma das novas colecções de papeis da Papermania, a Little Meow e, cortadores Xcut e claro , os meus indispensáveis carimbos Docerela.

I used this card one of the new collections of papers of Papermania, the Little Meow and Xcut cutters and of course the necessary stamps my Docerela.

Visitem toda a equipa para se inspirarem!
Visit all the team for inspiration!

http://stampartpapel.com/category/comunidad/

Participem no desafio! Criem um projeto de com base no desafio e  participem!
Podem consultar as regras para participação aqui e adicionem o vosso projeto no link do site!
Qualquer dúvida, estou ao dispor :)

Participate in the challenge! Create a project based on the challenge and participate! 
Can consult the submission guidelines here  and add your project on the website link
Any questions, I am available :)


Espero por vocês!!!
Inspirem-se e façam muito Happy Scrap!!!

I hope for you! 
Inspire and make it very Happy Scrap!


Sara Castelo de Carvalho

10 de janeiro de 2015

♥ Docerela #36 - { Mini Álbum } ♥

Olá Scrappers!
Feliz Ano Novo!!!! Que 2015 venha cheiiiinho de saúde, trabalho, amor e muita, muita inspiração !!!
Um doce sábado para todos :D

Já há muito tempo que não vinha mostrar-vos nada... desculpem!!!
O tempo voa, as atividades acomulam-se e sem dar-mos conta já passou mais uma semana ...
Hoje trago-vos um, dos muitos projetos que criei este Natal, para a Abelhita e que claro, não podia deixar de usar os meus fantásticos carimbos Docerela!

Hello Scrappers!
Happy New Year !!!! What will 2015 full of health, work, love and lots and lots of inspiration !!!
A sweet Saturday for all: D

For a long time it did not come to show you anything ... sorry !!!
Time flies, activities acomulam up and without giving account we have passed another week ...
Today I bring you one of the many projects that created this Christmas, for  Abelhita and of course, could not fail to use my stamps  Docerela fantastic!

Antes ainda de vos mostrar o meu projeto, quero falar-vos da Docerela!!!!
Este ano teremos mudanças na Equipa de Designe!!!
A Carri e a Rosalix infelizmente tiveram que nos deixar, foi um prazer receber tamanha inspiração dos seus projetos, desejamos-lhe MUITO boa sorte para as suas novas vidas e vamos continuar a acompanhar os seus fantásticos trabalhos!!!
Eu passarei a coordenar a equipa.... hooooo .... grande responsabilidade hein?? Desejem-me sorte!!!!
Mantemos na equipa a nossa Susana Caetano, e temos uma nova Designer!!! Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Even before you show my project, I want to speak to you about Docerela !!!!
This year we will have changes in Designe Team !!!
The Carri and Rosalix unfortunately had to leave us, it was a pleasure to receive such inspiration of your projects, we wish you VERY good luck to their new lives and will continue to follow his fantastic work !!!
I will pass to coordinate the team .... hooooo .... big responsibility huh ?? Wish me luck !!!!
We keep in our team Susana Caetano, and we have a new Designer !!! Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Preparados para conhecer a nova equipa Docerela????? Aqui vai:
Prepared to meet the new Docerela team ????? Here goes:

Proprietária e ilustradora - us

OWNER AND ILLUSTRATOR ~ US

OWNER AND ILLUSTRATOR ~ US


COORDENADORA DT -  DEMONSTRADORA DE CARIMBOS PORTUGUESA

DT COORDINATOR - PORTUGUESE STAMPS SHOWCASE

DT COORDINATOR - PORTUGUESE STAMPS SHOWCASE

ME :)

DEMONSTRADORA DE CARIMBOS PORTUGUESA

PORTUGUESE STAMPS - SHOWCASE


DEMONSTRADORA DE CARIMBOS PORTUGUESA

PORTUGUESE STAMPS - SHOWCASE

Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Vai ser um ano cheiiiinho de novidades!!!

Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Will be a year full of news !!!

e agora, finalmente o projeto que tenho para vos mostrar:
and now finally the project I have to show you:






Este foi o kit que usei:
This was the kit I used:


Conheça, este e a colecção inteira aqui:
Know this and the entire collection here:

Para a semana retomamos os nossos desafios!!! Vai ser o primeiro do ano!!! Preparados???
Em Janeiro ainda não termos a Gabi para se juntar a nós, mas em Fevereiro já vão poder conhecer as suas criações!!!

Next week we resumed our challenges !!! It will be the first of the year !!! Prepared ???
In January we have not yet Gabi to join us, but in February will already be able to meet their creations !!!

Não se esqueçam, criem muito! Happy Scrap!
Beijinnhos  ^.^

Do not forget, creating much! Happy Scrap! 
Kissies ^. ^